%PDF-1.2
%
2 0 obj
<<
/Length 3987
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
42 744 528 -196.667 re
f
BT
/F3 1 Tf
12 0 0 12 207.5133 734.0967 Tm
0 g
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(The University of the State of New Y)54.8(ork)]TJ
-1.6482 -2 TD
[(REGENTS HIGH SCHOOL EXAMINA)73.8(TION)]TJ
/F1 1 Tf
24 0 0 24 114.5886 666.0967 Tm
-0.0139 Tw
[(COMPREHENSIVE EXAMINA)89.8(TION)]TJ
5.2609 -1.3333 TD
(IN FRENCH)Tj
-2.8539 -1.5 TD
0 Tc
0 Tw
(T)Tj
0.551 0 TD
-0.0002 Tc
0.0278 Tw
[(eac)9.6(her Dictation Cop)14.7(y)]TJ
/F2 1 Tf
11 0 0 11 181.7418 567.0967 Tm
0 Tw
[(Friday)73.8(, )]TJ
/F3 1 Tf
3.5278 0 TD
0 Tc
0.025 Tw
(June 20, 2003 9:15 a.m. to 12:15 p.m., only)Tj
ET
1 g
54 533 504 -180.667 re
f
BT
/F2 1 Tf
11 0 0 11 55 523.8386 Tm
0 g
-0.0001 Tc
0.0278 Tw
(General Directions)Tj
/F3 1 Tf
2.1818 -1.7273 TD
0.0558 Tw
(Before the start of the examination period, distribute one examination booklet, )Tj
/F4 1 Tf
33.2175 0 TD
(face up, )Tj
/F3 1 Tf
3.5637 0 TD
(to each student.)Tj
-38.9631 -1.1818 TD
0.0609 Tw
(After each student has received an examination booklet, distribute one answer booklet to each student. Then)Tj
T*
0.025 Tw
(instruct the students to fill in the heading on the front of the answer booklet.)Tj
2.1818 -1.5455 TD
0.0075 Tw
(After each student has filled in the heading of the answer booklet, begin the examination by following the)Tj
-2.1818 -1.1818 TD
0.025 Tw
(directions for Part 2)Tj
/F4 1 Tf
8.3021 0 TD
0 Tc
0 Tw
(a, )Tj
/F3 1 Tf
1.006 0 TD
-0.0001 Tc
0.025 Tw
[(as given below)73.9(.)]TJ
/F2 1 Tf
-9.308 -3 TD
0.0277 Tw
[(Directions for Part 2)]TJ
/F5 1 Tf
9.5814 0 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(a:)Tj
/F3 1 Tf
-7.3996 -1.7273 TD
-0.0001 Tc
0.0292 Tw
(Instruct students to open their test booklets and read the directions for Part 2)Tj
/F4 1 Tf
32.2799 0 TD
0 Tc
0 Tw
(a. )Tj
/F3 1 Tf
1.0101 0 TD
-0.0001 Tc
0.0292 Tw
(After students have read)Tj
-35.4719 -1.1818 TD
0.025 Tw
(and understood the directions, say:)Tj
ET
1 g
89.833 348.5 431 -178.667 re
f
BT
11 0 0 11 113.8333 325.7134 Tm
0 g
0.0275 Tw
(There are nine questions in Part 2)Tj
/F4 1 Tf
14.1939 0 TD
0 Tc
0 Tw
(a. )Tj
/F3 1 Tf
1.0085 0 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
(Each question is based on a short passage which I)Tj
-16.2932 -1.1818 TD
0.2708 Tw
[(will read aloud to you. Listen carefully)73.9(. Before each passage, I will give you some)]TJ
T*
0.1091 Tw
(background information in English )Tj
/F4 1 Tf
15.095 0 TD
0 Tw
(once. )Tj
/F3 1 Tf
2.4785 0 TD
0.1091 Tw
(Then I will read the passage in French )Tj
/F4 1 Tf
17.0103 0 TD
0 Tw
(twice.)Tj
/F3 1 Tf
-34.5837 -1.1818 TD
0.0413 Tw
(After you have heard the passage for the second time, I will read the question in English)Tj
/F4 1 Tf
T*
0 Tw
(once. )Tj
/F3 1 Tf
2.3944 0 TD
0.025 Tw
(The question is also printed in your test booklet.)Tj
-1.3035 -1.5455 TD
-0.013 Tw
(After you have heard the question, you will have about one minute before I go on to the)Tj
-1.0909 -1.1818 TD
0.0015 Tw
(next question. During that time, read the question and the four suggested answers in your)Tj
T*
-0.0124 Tw
(test booklet. Choose the best suggested answer on the basis of the information provided in)Tj
T*
0.025 Tw
(the passage, and write its )Tj
/F4 1 Tf
10.6546 0 TD
0 Tw
(number )Tj
/F3 1 Tf
3.4781 0 TD
0.025 Tw
(in the space provided in your answer booklet.)Tj
-13.0418 -1.5455 TD
0 Tc
0 Tw
(Y)Tj
0.519 0 TD
-0.0001 Tc
0.044 Tw
(ou should )Tj
/F4 1 Tf
4.3641 0 TD
0 Tw
(not)Tj
/F3 1 Tf
1.6267 0 TD
0.044 Tw
(read the question and the suggested answers while you are listening to)Tj
-7.6008 -1.1818 TD
-0.027 Tw
[(the passage. This will allow you to give all your attention to what you hear)74(. I will now begin.)]TJ
ET
0 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
89.583 348.75 431.5 -179.167 re
508.833 187.713 m
S
1 w
245 557 m
377 557 l
S
1 g
42 62 528 -30.667 re
f
BT
/F2 1 Tf
7 0 0 7 43 54.3225 Tm
0 g
0.0277 Tw
(Comp. FrenchJune 03)Tj
/F3 1 Tf
9 0 0 9 538.0142 54.3225 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
([OVER])Tj
/F1 1 Tf
54 0 0 54 54.3333 649.5736 Tm
0 Tc
(F)Tj
ET
Q
endstream
endobj
3 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 4 0 R
/F2 5 0 R
/F3 6 0 R
/F4 7 0 R
/F5 8 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
11 0 obj
<<
/FunctionType 0
/Domain [0 1]
/Range [0 1]
/BitsPerSample 8
/Size [256]
/Length 271
/Filter /FlateDecode
>>
stream
H
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
endstream
endobj
13 0 obj
<<
/Length 4582
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
90 639.119 432 -568.452 re
f
BT
/F3 1 Tf
12.5 0 0 12.5 97.25 628.8443 Tm
0 g
0.44 Tc
0 Tw
(1Y)Tj
1.459 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(ou are attending summer camp. Y)54.8(ou overhear a nurse say:)]TJ
0.921 -1.44 TD
[(Cest srieux. T)73.8(u)0( as pris un coup de soleil. A lavenir il faudra suivre)]TJ
-1.44 -1.12 TD
(quelques conseils importants. Dabord, il est essentiel de limiter le temps que tu)Tj
T*
(passes au soleil et surtout ne reste pas au soleil au milieu de la journe quand le)Tj
T*
(soleil est le plus intense. Il est aussi important dutiliser souvent une lotion)Tj
T*
[(solaire pour te protger)73.8(. Si possible, porte un pantalon, une chemise manches)]TJ
T*
(longues, et un grand chapeau. Et enfin, sil y a des arbres, ce sera une bonne)Tj
T*
(ide de passer du temps lombre dun arbre.)Tj
0 -1.44 TD
(What advice is given here?)Tj
-0.94 -2.56 TD
0 Tc
0 Tw
(2)Tj
0.94 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(While in Paris, you are surfing the television channels in your hotel room. Y)54.8(o)0.1(u)]TJ
0 -1.12 TD
(hear this public service announcement:)Tj
1.44 -1.44 TD
0 Tc
0 Tw
(L)Tj
0.5371 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(art nest pas seulement pour les adultes. Le muse municipal commence )Tj
-1.9771 -1.12 TD
(promouvoir une apprciation artistique parmi les plus jeunes. Ce muse insiste)Tj
T*
(pour que les enfants explorent, crent, et apprcient lart, tout en samusant. En)Tj
T*
(ce moment, jusquen septembre, il y a une exposition sur lart vietnamien et une)Tj
T*
(sur une ferme normande jusquen novembre. En plus, les enfants gs de 3 ans)Tj
T*
( 7 ans peuvent profiter des ateliers le mercredi 11 h et les plus gs 15 h.)Tj
T*
-0.0151 Tc
(On peut toujours tlphoner pour demander lhoraire des activits hebdomadaires.)Tj
0 -1.44 TD
-0.0001 Tc
(What does this museum specialize in?)Tj
-0.94 -2.56 TD
0.44 Tc
0 Tw
(3A)Tj
1.5879 0 TD
( )Tj
0.2374 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(friend from France calls you on the telephone. He says:)Tj
0.5547 -1.44 TD
(Salut, a va? Devine! Je viens de recevoir les rsultats de mon bac et jai bien)Tj
-1.44 -1.12 TD
(russi. Jai t reu tous mes examens. Mes parents nen ont pas cru leurs)Tj
T*
(yeux. Sur tous mes examens jai t reu trs bien. Pour clbrer ils mont offert)Tj
T*
(un vlo tout-terrain. Je vais partir demain sur les pistes cyclables prs de chez)Tj
T*
(mes grands-parents dans les Pyrnes.)Tj
0 -1.44 TD
(Why did your French friend receive a gift?)Tj
-0.94 -2.56 TD
0.44 Tc
0 Tw
(4Y)Tj
1.459 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(our host family has rented a furnished apartment in T)73.8(ours for a week. Y)54.8(ou hear)]TJ
-0.519 -1.12 TD
(the concierge say this to your host mother:)Tj
1.44 -1.44 TD
0 Tc
0 Tw
(V)Tj
0.575 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(oici tous les documents, votre carte de crdit et votre digicode. T)73.8(ous les)]TJ
-2.015 -1.12 TD
[(accs sont scuriss. Pour ouvrir la porte extrieure il ny a pas de clef. V)54.8(ous)]TJ
T*
(devrez taper le code en appuyant sur les touches du clavier qui se trouve )Tj
T*
(droite. Donc, noubliez pas votre digicode. Bon sjour!)Tj
0 -1.44 TD
(What do you use to open the outside door?)Tj
ET
1 g
42 62 528 -21 re
f
BT
/F2 1 Tf
7 0 0 7 43 53.5807 Tm
0 g
0.0277 Tw
[(Comp. French)-166.9(June 03)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 301.1724 53.5807 Tm
0 Tw
([2])Tj
ET
1 g
54 744 504 -30 re
f
BT
11 0 0 11 243.4382 734.8386 Tm
0 g
0 Tc
(C)Tj
8.25 0 0 8.25 251.1806 734.8386 Tm
-0.0004 Tc
(OMP)Tj
11 0 0 11 268.9052 734.8386 Tm
0 Tc
0.025 Tw
(. F)Tj
8.25 0 0 8.25 281.8077 734.8386 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(RENCH)Tj
11 0 0 11 315.2365 734.8386 Tm
0 Tc
( )Tj
/F4 1 Tf
0.775 0 TD
-0.0002 Tc
(continued)Tj
ET
1 g
42 713.333 528 -66.666 re
f
BT
/F3 1 Tf
11.5 0 0 11.5 67 703.801 Tm
0 g
-0.0001 Tc
0.025 Tw
(Administer each of the items in Part 2)Tj
/F4 1 Tf
15.8247 0 TD
0 Tc
0 Tw
(a)Tj
/F3 1 Tf
0.756 0 TD
-0.0001 Tc
0.025 Tw
(as follows:)Tj
-16.5806 -1.7391 TD
-0.0169 Tw
(First, read the setting in English )Tj
/F4 1 Tf
13.4731 0 TD
0 Tw
(once; )Tj
/F3 1 Tf
2.3524 0 TD
-0.017 Tw
(then read the listening comprehension stimulus \(passage\) in French)Tj
/F4 1 Tf
-17.9125 -1.1304 TD
0.0977 Tw
(twice in succession. )Tj
/F3 1 Tf
8.4937 0 TD
0.0978 Tw
(Make every effort to read the passage in the way students would hear it in an authentic)Tj
-8.4937 -1.1304 TD
0.025 Tw
(setting. Then read the question )Tj
/F4 1 Tf
13.2664 0 TD
0 Tw
(once. )Tj
/F3 1 Tf
2.3944 0 TD
0.025 Tw
(Pause for no more than one minute before proceeding to the next item.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
14 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 5 0 R
/F3 6 0 R
/F4 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Length 4229
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
90 708 432 -637.329 re
f
BT
/F3 1 Tf
12.5 0 0 12.5 97.25 697.7257 Tm
0 g
0.44 Tc
0 Tw
(5Y)Tj
1.459 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(ou hear this advertisement on French television:)Tj
0.921 -1.44 TD
(La ville dAmiens vous invite au voyage. Clbre pour sa cathdrale)Tj
-1.44 -1.12 TD
(gothique, Amiens est la capitale de la Picardie, dans le nord de la France.)Tj
1.44 -1.12 TD
0 Tc
0 Tw
(A)Tj
0.6111 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(vec la carte Amiens Pass vous pourrez dcouvrir la ville et ses environs en)Tj
-2.0511 -1.12 TD
[(toute libert et prix trs bas. V)54.8(otre Amiens Pass comprend deux nuits)]TJ
T*
(dhtel, petits djeuners compris, des rductions pour les sites touristiques)Tj
T*
[(comme la Maison de Jules V)54.8(erne, des monuments, et dautres activits. Cette)]TJ
T*
(carte est valable tous les week-ends et tous les jours en juillet et en aot.)Tj
0 -1.44 TD
(What is this company promoting?)Tj
-0.94 -2.4 TD
0.44 Tc
0 Tw
(6Y)Tj
1.459 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(our friend from Belgium is telling you his plans for the future. He says:)Tj
0.921 -1.44 TD
(Dans ta dernire lettre tu mas demand ce que je veux faire quand je serai)Tj
-1.44 -1.12 TD
(grand. Mes parents mencouragent faire des tudes de mdecine, mais cela ne)Tj
T*
[(mintresse pas tellement. Puisque jai toujours rpt que jadore discuter)73.8(, je)]TJ
T*
(me penche vers le droit. Quen penses-tu, serais-je un bon avocat?)Tj
0 -1.44 TD
(What does your friend want to be?)Tj
-0.94 -2.4 TD
[(7 )-202.6(The desk clerk at a hotel says to you:)]TJ
2.38 -1.44 TD
-0.0151 Tc
[(Si vous dsirez profiter du service rapide ds le dbut de votre sjour)73.8(,)]TJ
-1.44 -1.12 TD
(demandez aussitt que possible la rception ou la caisse principale de prendre)Tj
T*
(lempreinte de votre carte de crdit pour cette formule. Inscrivez votre numro de)Tj
T*
(chambre, la date et lheure de votre dpart, et signez le formulaire aux endroits)Tj
T*
(prvus cet effet au verso. Je vous rappelle quil faut librer la chambre avant midi.)Tj
0 -1.44 TD
-0.0001 Tc
(What is the desk clerk explaining?)Tj
-0.94 -2.4 TD
0 Tc
0 Tw
(8)Tj
0.94 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(At the beginning of your flight, a flight attendant explains:)Tj
1.44 -1.44 TD
(Air Canada prsente des films sur tous les vols dont la dure excde )Tj
-1.44 -1.12 TD
[(4 heures, et de la musique sur tous les vols. V)54.8(ous avez les choix suivants: film)]TJ
T*
(version originale, film version double, varit de musique, et programme pour)Tj
T*
(les enfants. Le slecteur de sonorisation est situ sur la partie interne de)Tj
T*
(laccoudoir de votre fauteuil. Il comprend deux cadrans, lun pour le volume)Tj
T*
[(sonore dans lՎcouteur)73.8(, lautre pour le choix de programme. )]TJ
0 -1.44 TD
(What is the flight attendant explaining?)Tj
-0.94 -2.4 TD
0 Tc
0 Tw
(9)Tj
0.94 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(While traveling abroad with your pen pal, you hear the following radio)Tj
0 -1.12 TD
0 Tw
(announcement:)Tj
1.44 -1.44 TD
-0.0125 Tw
[(Enfin sur la route des vacances! a y est! L)110.7(Վcole est finie et certains dentre)]TJ
-1.44 -1.12 TD
[(vous partent dj en vacances. Amusez-vous, bien sr)73.8(, mais rien ne vous)]TJ
T*
(empche de jeter un coup doeil attentif sur la programmation des festivals qui)Tj
T*
(pourront faire partie de votre itinraire dՎt. JusquՈ fin daot, cette station de)Tj
T*
(radio vous informera de tout ce qui se passe un peu partout en France.)Tj
0 -1.44 TD
(What feature will the radio station promote this summer?)Tj
ET
1 g
42 62 528 -21 re
f
BT
/F2 1 Tf
7 0 0 7 43 53.5807 Tm
0 g
0.0277 Tw
[(Comp. French)-166.9(June 03)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 301.1724 53.5807 Tm
0 Tw
([3])Tj
9 0 0 9 537.0142 53.5807 Tm
-0.0002 Tc
([OVER])Tj
ET
1 g
42 744 528.667 -34 re
f
BT
11 0 0 11 243.7715 734.8386 Tm
0 g
0 Tc
(C)Tj
8.25 0 0 8.25 251.514 734.8386 Tm
-0.0004 Tc
(OMP)Tj
11 0 0 11 269.2386 734.8386 Tm
0 Tc
0.025 Tw
(. F)Tj
8.25 0 0 8.25 282.141 734.8386 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(RENCH)Tj
11 0 0 11 315.5698 734.8386 Tm
0 Tc
( )Tj
/F4 1 Tf
0.775 0 TD
-0.0002 Tc
(continued)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 1 w 10 M []0 d
125.711 67.63 m
483.711 67.63 l
S
Q
endstream
endobj
17 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 5 0 R
/F3 6 0 R
/F4 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Length 4063
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
90 561.333 432 -484.666 re
f
BT
/F3 1 Tf
12.5 0 0 12.5 91 551.059 Tm
0 g
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(10)-440.1(Y)54.9(ou are in Paris. Y)54.8(ou hear this item on the evening news:)]TJ
2.88 -1.6 TD
(Un ministre du gouvernement a dcid de fermer pendant une journe des)Tj
-1.44 -1.12 TD
[(arrondissements entiers la circulation. L)110.7(ide est bonne. Il sagit de lutter)]TJ
T*
(contre la pollution, le bruit et les embouteillages. Ainsi lautomobiliste devra)Tj
T*
(trouver un autre moyen de transport.)Tj
1.44 -1.12 TD
(Mais pourquoi limiter cette opration une seule journe? Il faut duquer)Tj
-1.44 -1.12 TD
(le public diminuer lutilisation des voitures prives et encourager le transport)Tj
T*
(en commun. Cette journe offrira de belles images de rues dsertes et)Tj
T*
(loccasion pour les Parisiens de dcouvrir le vlo, le roller et la marche.)Tj
0 -1.6 TD
(Quel est le but de cette journe?)Tj
-1.44 -2.56 TD
[(11)-440.1(Y)54.9(ou hear this advertisement on the radio:)]TJ
2.88 -1.6 TD
(Cest le printemps! Le soleil brille, les oiseaux chantent et la nature est en)Tj
-1.44 -1.12 TD
[(fte. Cest le moment de mettre le nez dehors. V)54.8(oici des guides pleins dides)]TJ
T*
(pour profiter des premiers beaux jours: chacun de ces petits livres prsente un)Tj
T*
[(environnement tel que la fort, la campagne, la mer)73.8(. Au menu, des conseils pour)]TJ
T*
(prparer des promenades, des dtails sur les animaux et la vgtation, des)Tj
T*
(projets nature ou des secrets pour mieux observer les animaux. )Tj
0 -1.6 TD
(Quest-ce que ces guides expliquent?)Tj
-1.44 -2.56 TD
[(12)-440.1(Y)54.9(ou are in a department store in Paris waiting to pay for your purchases. The)]TJ
1.44 -1.12 TD
(clerk says to you:)Tj
1.44 -1.6 TD
(Je regrette, mais je ne peux pas vous aider en ce moment. Cette caisse est)Tj
-1.44 -1.12 TD
[(ferme. Il y a des difficults lectroniques et cette caisse-ci ne marche pas. V)54.8(ous)]TJ
T*
(pouvez payer vos achats la caisse numro 2, l, juste en face. Il ny a pas de)Tj
T*
(queue et vous naurez pas attendre. La vendeuse l-bas nest pas occupe et)Tj
T*
(elle pourra vous aider tout de suite. )Tj
0 -1.6 TD
(Quest-ce quil faut faire?)Tj
ET
1 g
42 62 528 -21 re
f
BT
/F2 1 Tf
7 0 0 7 43 53.5807 Tm
0 g
0.0277 Tw
[(Comp. French)-166.9(June 03)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 301.1724 53.5807 Tm
0 Tw
([4])Tj
ET
1 g
42 744 528.667 -34 re
f
BT
11 0 0 11 243.7715 734.8386 Tm
0 g
0 Tc
(C)Tj
8.25 0 0 8.25 251.514 734.8386 Tm
-0.0004 Tc
(OMP)Tj
11 0 0 11 269.2386 734.8386 Tm
0 Tc
0.025 Tw
(. F)Tj
8.25 0 0 8.25 282.141 734.8386 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(RENCH)Tj
11 0 0 11 315.5698 734.8386 Tm
0 Tc
( )Tj
/F4 1 Tf
0.775 0 TD
-0.0002 Tc
(continued)Tj
ET
1 g
42.667 708.333 528 -138 re
f
BT
/F2 1 Tf
11.5 0 0 11.5 43.6667 698.801 Tm
0 g
-0.0001 Tc
0.0277 Tw
[(Directions for Part 2)]TJ
/F5 1 Tf
9.5814 0 TD
0 Tc
0 Tw
(b)Tj
/F2 1 Tf
0.5928 0 TD
(:)Tj
/F3 1 Tf
-8.0872 -1.6522 TD
-0.0001 Tc
-0.0307 Tw
(Instruct students to read the directions for Part 2)Tj
/F4 1 Tf
19.9479 0 TD
0 Tw
(b. )Tj
/F3 1 Tf
0.9881 0 TD
-0.0307 Tw
(After students have read and understood the directions,)Tj
-23.0229 -1.1304 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(say:)Tj
2.087 -7.3913 TD
-0.0001 Tc
0.025 Tw
(Administer Part 2)Tj
/F4 1 Tf
7.3613 0 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(b )Tj
/F3 1 Tf
0.7938 0 TD
-0.0001 Tc
0.025 Tw
(in the same manner as Part 2)Tj
/F4 1 Tf
12.1066 0 TD
0 Tw
(a.)Tj
ET
1 g
90.5 652.167 431 -48.667 re
f
BT
/F3 1 Tf
11.5 0 0 11.5 113.5 632.6343 Tm
0 g
0.0488 Tw
(There are six questions in Part 2)Tj
/F4 1 Tf
13.5439 0 TD
0 Tc
0 Tw
(b)Tj
/F3 1 Tf
0.5188 0 TD
-0.0001 Tc
0.0488 Tw
(. Part 2)Tj
/F4 1 Tf
3.0691 0 TD
0 Tc
0 Tw
(b)Tj
/F3 1 Tf
0.8176 0 TD
-0.0001 Tc
0.0488 Tw
(is like Part 2)Tj
/F4 1 Tf
5.2261 0 TD
0 Tc
0 Tw
(a)Tj
/F3 1 Tf
0.481 0 TD
-0.0001 Tc
0.0488 Tw
(, except the questions and)Tj
-24.7 -1.1304 TD
0.025 Tw
(answers are in French. I will now begin.)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
90.25 652.417 431.5 -49.167 re
293.019 619.634 m
S
Q
endstream
endobj
20 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 5 0 R
/F3 6 0 R
/F4 7 0 R
/F5 8 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Length 2931
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
42 62 528 -21 re
f
BT
/F2 1 Tf
7 0 0 7 43 53.5807 Tm
0 g
-0.0001 Tc
0.0277 Tw
[(Comp. French)-166.9(June 03)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 301.1724 53.5807 Tm
0 Tw
([5])Tj
ET
1 g
42 744 528.667 -34 re
f
BT
11 0 0 11 243.2666 734.8386 Tm
0 g
0 Tc
(C)Tj
8.25 0 0 8.25 251.0091 734.8386 Tm
-0.0004 Tc
(OMP)Tj
11 0 0 11 268.7337 734.8386 Tm
0 Tc
0.025 Tw
(. F)Tj
8.25 0 0 8.25 281.6361 734.8386 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(RENCH)Tj
11 0 0 11 315.0649 734.8386 Tm
0 Tc
( )Tj
/F4 1 Tf
0.775 0 TD
-0.0002 Tc
(concluded)Tj
ET
1 g
90 708 432 -373.333 re
f
BT
/F3 1 Tf
12.5 0 0 12.5 91 697.7257 Tm
0 g
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
[(13)-440.1(While in a shopping mall in Montreal, you hear this appeal for help:)]TJ
2.88 -1.6 TD
[(Monsieur)73.8(, madame, ou mademoiselle: avez-vous trouv un passeport? Un)]TJ
-1.44 -1.12 TD
(touriste anglais a perdu son passeport dans une cabine tlphonique aujourdhui)Tj
T*
(entre 15 h et 15 h 30. Si vous le trouvez, vous tes pri de vous prsenter au)Tj
T*
(comptoir de renseignements immdiatement. Une rcompense est offerte.)Tj
0 -1.6 TD
(Quest-ce quon cherche?)Tj
-1.44 -2.56 TD
[(14)-440.1(Y)54.9(ou overhear two French parents talking. One says to the other:)]TJ
2.88 -1.6 TD
(Feuilles, cahiers, stylo, cartable, trousse, calculatrice! En sixime, la)Tj
-1.44 -1.12 TD
(papeterie reprsente la majorit du budget de la rentre des enfants. En)Tj
T*
(gnral, il vaut mieux attendre les recommendations de chaque professeur pour)Tj
T*
(acheter le matriel scolaire. Comparez les prix qui sont trs variables dun point)Tj
T*
(de vente un autre. Les articles proposs dans les grandes surfaces seront)Tj
T*
(meilleur march. )Tj
0 -1.6 TD
(Quest-ce quils discutent?)Tj
-1.44 -2.56 TD
[(15)-440.1(Y)54.9(ou hear this advertisement on the radio:)]TJ
2.88 -1.6 TD
0 Tc
0 Tw
(V)Tj
0.575 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0125 Tw
(ous cherchez la neige? Partez de Paris laprs-midi et arrivez le soir mme)Tj
-2.015 -1.12 TD
[(avec le TGV)128.8(. Cet hiver il y a deux nouveaux dparts de la gare de L)36.7(yon vers les)]TJ
T*
(Alpes: 13h15 le vendredi et 12h15 le samedi. Pour les vacances de Nol et de)Tj
T*
[(fvrier)73.9(, rservez vos places aussitt que possible par Internet ou dans nimporte)]TJ
T*
(quelle gare. Redcouvrez le service SNCF!)Tj
0.2375 -1.6 TD
(Comment est-ce que cette annonce vous encourage voyager?)Tj
ET
1 g
43.333 290 528 -79 re
f
BT
11.5 0 0 11.5 68.3333 280.4677 Tm
0 g
0.025 Tw
(When students have finished Part 2)Tj
/F4 1 Tf
14.7556 0 TD
0 Tw
(b, )Tj
/F3 1 Tf
1.0438 0 TD
-0.0002 Tc
(say:)Tj
ET
1 g
93.167 258.5 431 -38.667 re
f
BT
11.5 0 0 11.5 105.1667 237.9678 Tm
0 g
-0.0001 Tc
0.025 Tw
[(This is the end of Part 2. Y)54.8(ou may now go on to the rest of the examination.)]TJ
ET
0 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
92.917 258.75 431.5 -39.167 re
465.677 237.968 m
125 326.585 m
485 326.585 l
S
Q
endstream
endobj
23 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 5 0 R
/F3 6 0 R
/F4 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Length 138
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
42 62 528 -21 re
f
90 708 432 -364 re
f
Q
endstream
endobj
26 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF ]
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
28 0 obj
<<
/Length 119
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
90 708 432 -636 re
f
Q
endstream
endobj
29 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF ]
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
31 0 obj
<<
/Length 119
>>
stream
1 g
/GS1 gs
12 782 m
12 782 l
f
q
1 i
-1 793 614 -794 re
12 782 m
W n
0 792.06 612 -792 re
W n
90 708 432 -635 re
f
Q
endstream
endobj
32 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF ]
/ExtGState <<
/GS1 9 0 R
>>
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/SA false
/SM 0.02
/TR /Identity
>>
endobj
33 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 262148
/FontBBox [-170 -228 1003 962]
/FontName /EHNNED+Helvetica-Bold
/ItalicAngle 0
/StemV 140
/XHeight 532
/StemH 140
/CharSet (/C/O/M/P/R/E/H/N/S/I/V/space/X/A/T/F/e/a/c/h/r/D/i/t/o/n/p/y)
/FontFile3 34 0 R
>>
endobj
34 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 1902
/Subtype /Type1C
>>
stream
H\T PWf 24TL8Q<(#F]LL"rȀX$rqI=FR]qbe0&qCTRzU} bϜ0ۙ_,JѾTFA4~R !]B(;**w羼DK8RWzmKռ1yHt1l nA
85dIa2Xwh:q2h3UÄIIKS9dC=?& f\gȝ':W7
~7 Hv!8}Jܒ>٩7n>GR}`FLh*U~:W0SEH"+x2D%d0RJ!ρN(:u
eM@`#G9jZKoڐ~4Üo*+=6̳-0,zf+۴xtqFN4]AQ3!;1jOK;3^o;S|z",a%
{_"ro3SZ7<'*\WFߟ2߫_f_w1]kzRieئm/{|&pۀ
h=E`D\$3G%RפVu؋0TnUeDж4I*Wu7-߶b6II,5U8sOVS-
`$u\1eSy9wFkgc[]>Qa%b8X*gV C絶^Ne60n$UF4/ipU#?d{r,$m;M^bhZz\0ŃSxJ@|ةkk&6l!i*)SiU/#$ةr^,VMId=N][;'JP4u=w_OwC=(9AI[G~29#Y+ɬŢ`MexQKi1-<ȽXlYDH|}z $IKr
_#ԃ)oz*y{Ը}l5㰞v-+|o-H_Gxм>
Iy>k
HoQ.E'z#CRu+Vj**j*,-)ɿ#y>/~q7Yť321غWSPysUeQ
>?`Th5>G|C=Ss(L֔?K7.lyFzCUf{`5h=eEh k4<]{S0v+wX[ˣ
Ah(jq8 _ `4
endstream
endobj
35 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/Ascent 742
/CapHeight 674
/Descent -294
/Flags 34
/FontBBox [-167 -295 1155 921]
/FontName /EHNNFE+NewCaledonia-Bold
/ItalicAngle 0
/StemV 141
/XHeight 428
/StemH 141
/CharSet (/F/r/i/d/a/y/comma/space/G/e/n/l/D/c/t/o/s/f/P/two/C/m/p/period/h/endash/J/u/quoteright/zero/three/colon)
/FontFile3 36 0 R
>>
endobj
36 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 3265
/Subtype /Type1C
>>
stream
HTkPWf`v`6݃Ĉ#
*bx08
C33 -*1jvd7Yլb
{M^+_[os>!H18<K?^G{zF̌I-O;:J$ºr4dbDi
Ճtxl{{)`NIps&a
g(TWwO6ڧHmHc`ΘtNaeRI==]iھ>"87Fk+
A!uݺLpQq( ^p R qXwKrp3/ojtv,1O&